Publicado por Marçal Justen Filho em 21.08.2009 às 19:59
Pregão: comentários à legislação do pregão comum e eletrônico - 5ª edição revista e atualizada
A aplicação cada vez mais difundida do pregão tem propiciado problemas que não encontram solução na disciplina literal da Lei nº 10.520. Na sua quinta edição, esta obra analisa a evolução das orientações relacionadas com o pregão e propõe, com segurança e profundidade, as soluções mais satisfatórias e adequadas. O livro contém ainda amplas referências à jurisprudência, em especial àquela proveniente do TCU.
Informações
JUSTEN FILHO, Marçal. Pregão: (comentários à legislação do pregão comum e eletrônico) - 5ª ed. rev. e atual., de acordo com a Lei Federal nº 10.520/2002 e os Decretos Federais nº 3.555/00 e 5.450/05 - São Paulo: Dialética, 2009.
ISBN: 9788575001974
Páginas: 432
Dimensões: 14 x 21 cm
Marçal Justen Filho realizou a tradução para a língua portuguesa da obra O Estado Pós-Moderno, do jurista francês Jacques Chevallier, professor da Universidade Panthéon-Assas (Paris II). ”O Professor Jacques Chevallier produziu algumas das mais profundas e argutas observações sobre o mundo contemporâneo, as inovações ocorridas ao longo dos últimos duzentos anos e os reflexos recíprocos nas relações entre Estado, Sociedade, Direito, Economia e vários outros campos do conhecimento. O público brasileiro não pode deixar de ter acesso ao trabalho. Como tradutor, procurei respeitar as peculiaridades de língua francesa e o estilo do autor. Isso justifica a multiplicidade de notas de tradução. Em alguns casos, no entanto, optei por simplificar a redação, aproximando o texto das características do estilo do português”, afirma o tradutor na apresentação da obra.